Core Messaging

หน้านี้คือ "แหล่งเดียวของความจริง" สำหรับข้อความแนะนำองค์กร คัดลอกไปใช้ได้เลยเพื่อให้ทุกทีมสื่อสารด้วยถ้อยคำเดียวกัน ทั้งหมดยึดจากภาษาที่ B.Grimm ใช้จริง ตามบุคลิก 4 เสา

ปรัชญา & วิสัยทัศน์

	ข้อความทางการ
Philosophy	Doing Business with Compassion in Harmony with Nature
ปรัชญา	ดำเนินธุรกิจด้วยความโอบอ้อมอารี ภายใต้ความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ
Vision (B.Grimm Power)	Empowering the World Compassionately
Core Values	Positivity · Partnership · Professionalism · Pioneering Spirit · Hard Work

Boilerplate — คำอธิบายองค์กร

ใช้ปิดท้ายข่าวประชาสัมพันธ์ เอกสาร หรือสไลด์ เลือกความยาวตามพื้นที่

สั้น (1 ประโยค · EN)

Founded in 1878, B.Grimm is one of Thailand's oldest companies, doing business with compassion in harmony with nature.

สั้น (1 ประโยค · TH)

ก่อตั้งในปี 1878 B.Grimm เป็นหนึ่งในบริษัทที่เก่าแก่ที่สุดของไทย ดำเนินธุรกิจด้วยความโอบอ้อมอารีภายใต้ความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ

มาตรฐาน (EN)

For over 140 years, B.Grimm has done business with compassion — creating shared value for society through world-class energy and services. Guided by ethics, good governance, and a pioneering spirit, we empower people, communities, and the environment to thrive in harmony.

มาตรฐาน (TH)

ตลอดกว่า 140 ปี B.Grimm ดำเนินธุรกิจด้วยความโอบอ้อมอารี สร้างคุณค่าร่วมให้สังคมผ่านพลังงานและบริการระดับโลก ภายใต้หลักธรรมาภิบาลและจิตวิญญาณแห่งการริเริ่ม เราส่งมอบพลังให้ผู้คน ชุมชน และสิ่งแวดล้อมเติบโตไปด้วยกันอย่างสมดุล

Elevator statements

• สำหรับผู้บริหาร/นักลงทุน: "A 140-year legacy of doing business with compassion — delivering sustainable, world-class energy while creating shared value for every stakeholder."
• สำหรับชุมชน/สาธารณะ: "เราเชื่อว่าพลังงานที่ดีต้องเติบโตไปพร้อมผู้คนและธรรมชาติ ไม่ใช่แลกกัน"
• สำหรับผู้สมัครงาน: "Join a happy team of compassionate professionals — where ethics, integrity, and a pioneering spirit power everything we do."

แนวทางใช้สโลแกน

• "Empowering the World Compassionately" — สโลแกนหลักของ B.Grimm Power ใช้เดี่ยวๆ ได้ ไม่ต้องต่อท้ายคำขาย
• "Since 1878" — ใช้ประกอบเมื่อต้องการเน้นมรดก/ความน่าเชื่อถือ วาง lockup ตามกฎที่ Logo
• อย่าดัดแปลง/แต่งสโลแกนเพิ่มเอง หากต้องการเวอร์ชันใหม่ ติดต่อ brand@bgrimmgroup.com

เช็กลิสต์ก่อนส่งงานเขียนออก

1. ฟังแล้วเป็น Professional · Compassionate · Visionary · Trustworthy ครบไหม
2. มีคำกล่าวอ้างที่พิสูจน์ไม่ได้หรือเปล่า
3. สะกด B.Grimm / B.Grimm Power ถูกต้องไหม
4. ไทย/อังกฤษให้ "ความรู้สึก" เดียวกันหรือยัง
5. วางบนโต๊ะผู้บริหารหรือขึ้นเวทีนานาชาติแล้วไม่เคอะเขินใช่ไหม